いつも思っているんだけど、このタイトルの2語、
どう違うんだろうと。
結論から言うと、同じ。
日本では法的にも同じ。
カナダは？
飲食業界の人間ではないので詳しい事はわかりません。
でもアルコールのライセンスの他は、
飲食店営業のライセンスだけではないでしょうか？
違っているかもしれません。
スタバなんかは、
しっかりコーヒーショップと書いていますが、
○○カフェとかいうコーヒーショップもたくさんあります。
個人的には、コーヒーは飲まないので、
カフェに行く事は、ほとんどないので
余計に興味がないかも（笑）
こちらの人は、コーヒーが基本ですから、
日本人がコンビニに行くくらい頻繁に
スタバなど、カフェにいきます。
朝の通勤時間帯には、スタバのドライブスルーには、
長蛇の列ができます。
日本人もコーヒー飲む人ずいぶん増えましたね。
私も昔は、コーヒーショップや喫茶店巡りして、
散々コーヒー飲んでいましたが、
いつの頃からか、苦手になりました。
今は、家ではお茶か白湯。
職場でも朝サーモボトルに熱々のお湯を入れて、
一日ちびちび飲んでいます。
夏でもお湯ですね。
暑い時に暑いもの飲むとさっぱりしますね。
熱中症には気をつけないとですが。
